Cap. 12

Weather

sunny · cloudy · raining · cold · hot · windy

El clima en inglés

En inglés, describimos el tiempo con adjetivos como sunny, rainy o windy. Usamos la estructura: It’s + adjetivo.

Hace sol.
It’s sunny.
Está nublado.
It’s cloudy.
Hace viento.
It’s windy.
¡Atención! En inglés no decimos “It has sun” ni “It makes wind”. Siempre usamos It’s + adjetivo del clima.

Adjetivos comunes

sunny, cloudy, rainy, snowy, foggy, windy

Estos adjetivos terminan en -y y describen condiciones del cielo o el aire:

soleado
sunny
nublado
cloudy
lluvioso
rainy
nevado
snowy
con niebla
foggy
ventoso
windy
Todos estos adjetivos se usan con It’s, ¡nunca con “There is”! ✗ There is sunny → ✓ It’s sunny.

Temperatura

hot, warm, cold

Para hablar de cuán caliente o frío está el aire, usamos estos adjetivos:

Hace mucho calor.
It’s hot.
Hace calor suave / buen tiempo.
It’s warm.
Hace frío.
It’s cold.
Diferencia clave: En español decimos “Hace calor”, pero en inglés es It’s hot (no *“It makes heat”*). Igual con frío: It’s cold.

La temperatura exacta

degrees and numbers

Cuando damos cifras, usamos la palabra temperature y decimos los grados:

La temperatura es de 20 grados.
The temperature is 20 degrees.
Hoy hace 25 grados.
It’s 25 degrees today.

En contextos informales, a menudo se omite “The temperature is” y se dice directamente: It’s 18 degrees.

Lluvia y nieve: dos formas

adjetivo vs verbo

Podemos usar adjetivos (rainy, snowy) o verbos en presente continuo (raining, snowing):

Está lloviendo.
It’s raining.
Hoy es un día lluvioso.
It’s a rainy day.
Está nevando.
It’s snowing.
Es un lugar nevado en invierno.
It’s a snowy place in winter.
No digas:It’s rain” o “It’s snow”. Usa el verbo en -ing para acciones actuales: raining / snowing.

Errores comunes

Errores típicos de hispanohablantes

It has sun today.
It’s sunny today.
En inglés, el clima siempre empieza con It’s, no con “has”.
It’s very rain.
It’s very rainy. / It’s raining heavily.
“Rain” es sustantivo o verbo. Para adjetivo, usa rainy.
The temperature is 20 degree.
The temperature is 20 degrees.
En plural, degree lleva s: 20 degrees.
It’s coldly today.
It’s cold today.
Usamos el adjetivo cold, no el adverbio coldly.

Resumen

sunny
soleado
It’s sunny.
cloudy
nublado
It’s cloudy.
rainy
lluvioso
It’s rainy.
raining
está lloviendo
It’s raining.
windy
ventoso
It’s windy.
snowy
nevado
It’s snowy.
foggy
con niebla
It’s foggy.
hot
caluroso
It’s hot.
warm
templado
It’s warm.
cold
frío
It’s cold.
temperature
temperatura
It’s 22 degrees.
Practicar ahora →