Cap. 2
Personal Profile
Escribir sobre ti mismo · información básica · oraciones simples
Un perfil personal es un texto breve donde te presentas a ti mismo. Se usa en formularios, redes sociales o introducciones informales.
Propósito
Presentarte: nombre, edad, origen, trabajo/estudios, afición
Registro
Neutral: ni muy formal ni muy informal
Dónde se usa
Formularios, páginas web, presentaciones
Nombre / edad
My name is... / I am ... years old.
Origen / residencia
I am from... / I live in...
Trabajo / estudios
I work as a... / I am a student of...
Afición
In my free time, I like... / I enjoy...
¡Atención! Usa el presente simple en todo momento. Evita las contracciones (I'm, I'm from) en perfiles semiformales.
Un buen perfil incluye estos cuatro elementos, en orden lógico:
Nombre y edad
→
My name is Ana. I am 24 years old.
Trabajo o estudios
→
I work as a nurse.
Afición
→
In my free time, I enjoy reading and cooking.
Estos son los casos más frecuentes donde necesitarás escribir un perfil personal:
Formularios
En campos como “About me” o “Brief description”
Redes profesionales
LinkedIn, portafolios, emails de presentación
Clases de inglés
Tareas escritas, presentaciones orales
Sitios web personales
Blog, página de contacto, biografía
El español permite ciertas estructuras que no funcionan en inglés. Presta atención:
Tengo 24 años.
→
I am 24 years old.
Soy estudiante de medicina.
→
I am a medical student.
Me gusta leer en mi tiempo libre.
→
In my free time, I like reading.
En inglés no se usa “have” para la edad. Siempre: I am ... years old.
I have 25 years.
→
I am 25 years old.
La edad siempre va con am/is/are, nunca con have.
I’m from Madrid, Spain.
→
I am from Madrid, Spain.
En perfiles semiformales, evita las contracciones como I’m.
I like read books.
→
I like reading books.
Después de like usamos el verbo en -ing (gerundio).
I work like a teacher.
→
I work as a teacher.
Para profesiones, usa work as a..., no "like".
Resumen
Nombre
My name is...
My name is Luis.
Edad
I am ... years old.
I am 30 years old.
Origen
I am from...
I am from Mexico.
Residencia
I live in...
I live in Toronto.
Trabajo
I work as a...
I work as a designer.
Estudios
I am a student of...
I am a student of engineering.
Afición
In my free time, I like...
In my free time, I like hiking.