Cap. 4

Música

instrumentos · géneros · concierto · canción · cantante

Vocabulario musical básico

En este capítulo aprenderás palabras esenciales para hablar de música en inglés: instrumentos, tipos de música, partes de una canción y cómo describir lo que escuchas o tocas.

Me gusta tocar la guitarra.
I like playing the guitar.
Fui a un concierto de piano.
I went to a piano concert.
Esta canción tiene una melodía preciosa.
This song has a beautiful melody.

Instrumentos musicales

Los más comunes en inglés

En inglés, casi siempre usamos "the" antes del instrumento cuando hablamos de tocarlo.

Toco el piano.
I play the piano.
Ella toca la guitarra.
She plays the guitar.
Él toca los tambores.
He plays the drums.
¡Cuidado! En español decimos "tocar guitarra", sin artículo, pero en inglés siempre se usa "the" con instrumentos: play the guitar, no *play guitar* (excepto en contextos muy informales o específicos).

Partes de una canción

Letra, melodía y ritmo

InglésEspañolEjemplo
lyricsletra (de una canción)I love these lyrics.
melodymelodíaThe melody is very catchy.
rhythmritmoThis song has a great rhythm.
No entiendo la letra porque canta muy rápido.
I don’t understand the lyrics because he sings too fast.
La melodía me recuerda a mi infancia.
The melody reminds me of my childhood.

Géneros musicales y eventos

Clásica, pop, conciertos y coros

Escucho música clásica para relajarme.
I listen to classical music to relax.
Mi hermana canta en el coro de la iglesia.
My sister sings in the church choir.
Ellos van a un concierto de rock esta noche.
They’re going to a rock concert tonight.
Forman parte de una banda de jazz.
They’re in a jazz band.

Errores frecuentes

Cuando el español interfiere

I play guitar.
I play the guitar.
Con instrumentos, siempre usa "the" en inglés estándar.
The lyrics is very sad.
The lyrics are very sad.
Lyrics es plural, aunque en español digamos "la letra".
She sings in a choir at school.
She sings in the school choir.
Usamos "the" con grupos definidos como "school choir", "church choir".
We listened classical music.
We listened to classical music.
El verbo listen requiere "to": listen to music.

Resumen

guitar
la guitarra
play the guitar
piano
el piano
play the piano
drums
los tambores
play the drums
lyrics
la letra
the lyrics are poetic
melody
la melodía
a beautiful melody
rhythm
el ritmo
great rhythm
classical
clásica
classical music
choir
coro
sing in the choir
concert
concierto
go to a concert
band
banda
in a rock band
Practicar ahora →