WPWord Play
Inicio› B2› Escritura› Review
Cap. 5

Review

Reseña FCE · opinión fundamentada · evaluación equilibrada · recomendación

¿Qué es una reseña en el examen FCE?

Una reseña evalúa algo —una película, libro, restaurante, producto, lugar o evento— y da una recomendación clara. Se escribe para una audiencia específica y debe ser atractiva e informativa.

Propósito
Evaluar y recomendar (o no)
Audiencia
Lectores de una revista, web o boletín
Tono
Semi-formal a informal —atractivo y personal
Longitud
140–190 palabras (FCE)
¡Importante! Una reseña sin una recomendación clara está incompleta.

Estructura típica

Organiza tus ideas con claridad

Sigue esta estructura para asegurar coherencia y cumplir los criterios del examen:

Título (opcional)
Un título llamativo y específico —ej. "Una joya escondida en la ciudad"
Introducción
Qué estás reseñando + impresión general
Cuerpo principal
2–3 párrafos: aspectos positivos, negativos y detalles específicos
Recomendación
A quién le gustaría y por qué —veredicto final

Lenguaje para reseñas

Equilibrio y tono adecuado

Lenguaje positivo
La película fue absolutamente cautivadora de principio a fin.
Lo que la hace especial es la cinematografía impresionante.
Quedé agradablemente sorprendido por la calidad del servicio.
Lenguaje negativo (tacto)
La trama, aunque interesante, podría haber sido más original.
Un pequeño inconveniente es el menú limitado.
La comida estaba buena.
→
The food was outstanding.
Había un problema con el ruido.
→
One minor drawback was the noise level.

Frases clave para recomendar

Deja claro tu veredicto

Yo recomendaría encarecidamente esto a cualquiera que disfrute...
Esto es imperdible si visitas la zona.
En general, los aspectos positivos superan con creces los negativos.
Yo lo pensaría dos veces antes de recomendar esto a una familia con niños.
Evita frases vagas como "me gustó" o "no me gustó". Usa lenguaje evaluativo y específico.

Ejemplo de reseña (anotada)

Modelo FCE

Una escapada perfecta de la ciudad

Habiendo escuchado tanto sobre Restaurante Sol, finalmente lo visité el fin de semana pasado con grandes expectativas —y no me decepcionó. [introducción + impresión general]

El menú ofrece una amplia variedad de platos mediterráneos, y la calidad de los ingredientes es excepcional. El servicio fue atento sin ser intrusivo. [detalles específicos]

Por otro lado, los precios son elevados, lo que podría desanimar a comensales con presupuesto ajustado. [equilibrio]

Yo recomendaría encarecidamente Restaurante Sol a cualquiera que busque una cena especial. Vale totalmente la pena. [recomendación]

Errores frecuentes

Cuando el español interfiere

I recommend you this restaurant.
→
I would recommend this restaurant to you.
En inglés, la estructura correcta es I would recommend [something] to [someone].
The film is very good. I like it.
→
The film was utterly gripping. I was pleasantly surprised.
Evita adjetivos débiles como very good o nice. Usa lenguaje más vívido.
In my opinion, I think that...
→
In my opinion, ... / I think that...
No uses ambas expresiones juntas. Es redundante en inglés.
The service was bad but the food was good.
→
The service left something to be desired, but on balance the food more than compensated.
Usa lenguaje más sofisticado y equilibrado para críticas.

Resumen

Estructura
Título · Introducción · Cuerpo · Recomendación
Siempre incluye un veredicto claro
Tono
Atractivo y personal
usa adjetivos vívidos y frases evaluativas
Equilibrio
Aspectos positivos y negativos
da credibilidad a tu reseña
Longitud
140–190 palabras
¡cuenta las palabras en el examen!
Practicar ahora →