Cómo usar tener para hablar de lo que tienes, cuántos años tienes y cómo te sientes.
El verbo tener es irregular en español. Se usa para expresar posesión, edad y muchas sensaciones físicas. La forma yo tengo es la más irregular; el resto del singular cambia la e de la raíz por ie (excepto nosotros/vosotros).
| Pronombre | Forma |
|---|---|
| yo | tengo |
| tú | tienes |
| él / ella / usted | tiene |
| nosotros/as | tenemos |
| vosotros/as | tenéis |
| ellos / ellas / ustedes | tienen |
Tener expresa que algo nos pertenece o que contamos con algo. Equivale al verbo to have en inglés. Es uno de los usos más frecuentes en la vida cotidiana.
Yo tengo un perro y dos gatos en casa.
Mi hermana tiene un apartamento en el centro.
Nosotros tenemos mucho trabajo esta semana.
Recuerda que en las preguntas el orden es flexible: ¿Tienes coche? o ¿Tú tienes coche? son igualmente correctas.
En español la edad se expresa con tener + número + años. No se usa el verbo ser para la edad. Esta construcción es diferente al inglés («I am 20 years old»), donde se usa to be.
Yo tengo veinte años. (I am twenty years old.)
Mi abuela tiene ochenta y tres años.
¿Cuántos años tienes tú?
La pregunta para pedir la edad es siempre: ¿Cuántos años tienes? (singular) o ¿Cuántos años tiene usted? (formal).
En español muchas sensaciones físicas se expresan con tener + sustantivo, no con el verbo ser o estar. Estas expresiones son muy comunes en la conversación diaria y hay que aprenderlas como bloques.
| Expresión | Significado |
|---|---|
| tener hambre | to be hungry |
| tener sed | to be thirsty |
| tener frío | to be cold |
| tener calor | to be hot |
| tener sueño | to be sleepy |
| tener miedo | to be afraid |
| tener razón | to be right |
| tener prisa | to be in a hurry |
Observa cómo tener aparece en situaciones reales. La misma estructura sirve para posesión, edad y sensaciones.
Tengo mucha sed. ¿Tienes agua?
Mi madre tiene cuarenta y cinco años y tiene una farmacia.
¿Tenéis frío? Podemos cerrar la ventana.
Los niños tienen sueño; son las diez de la noche.
Nota: cuando el adjetivo modifica el sustantivo de la expresión, concuerda en género y número: tengo mucha hambre (hambre = femenino), tengo mucho frío (frío = masculino).
Los errores más frecuentes de los principiantes
Estos son los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.