Construye frases condicionales de tipo 1 y tipo 2 correctamente
Una oración condicional expresa que una situación depende de otra condición. La cláusula con si establece la condición; la cláusula principal, la consecuencia.
Si tienes tiempo, llámame. (condición real/posible)
Si tuviera dinero, viajaría por el mundo. (condición hipotética)
La cláusula con si puede ir al principio o al final: «Llámame si tienes tiempo» es igualmente correcto.
El tipo 1 expresa situaciones que son posibles o probables en el presente o futuro. La estructura es:
Si + presente de indicativo → futuro simple / imperativo
| Condición (si + presente) | Consecuencia (futuro/imperativo) |
|---|---|
| Si llueve mañana, | no saldremos. |
| Si tienes hambre, | come algo. |
| Si apruebo el examen, | me tomaré unas vacaciones. |
También es posible usar el presente en ambas cláusulas para expresar hechos generales: «Si calientas el hielo, se derrite.»
El tipo 2 expresa situaciones hipotéticas, imaginarias o contrarias a la realidad actual. La estructura es:
Si + imperfecto de subjuntivo → condicional simple
| Condición (si + imperf. subj.) | Consecuencia (condicional) |
|---|---|
| Si tuviera dinero, | viajaría por el mundo. |
| Si fuera más joven, | estudiaría música. |
| Si pudiera elegir, | viviría en el campo. |
El imperfecto de subjuntivo de los verbos -AR: hablara, hablaras, hablara, habláramos… y de los verbos -ER/-IR: comiera, comieras…
Este es el error más común y más grave. En español, nunca se usa el condicional en la cláusula con si:
INCORRECTO: Si tendría dinero, viajaría.
CORRECTO: Si tuviera dinero, viajaría.
INCORRECTO: Si podría venir, te avisaría.
CORRECTO: Si pudiera venir, te avisaría.
Regla absoluta: si + subjuntivo (para hipótesis) o si + indicativo (para hechos posibles). El condicional solo va en la cláusula de la consecuencia, nunca en la condición.
La expresión como si («as if» en inglés) siempre va seguida del subjuntivo imperfecto y expresa una comparación irreal o imaginaria:
Habla como si supiera todo. (habla así, pero no lo sabe todo)
Me mira como si me conociera. (me mira así, pero no me conoce)
Gasta dinero como si fuera millonario.
El subjuntivo de «como si» puede ser imperfecto (presente irreal) o pluscuamperfecto (pasado irreal): «Habla como si lo hubiera hecho él mismo.»
Los errores más frecuentes de los principiantes
Estos son los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.