Sujetos colectivos, coordinados, participios, cuyo y casos especiales
Cuando el sujeto es una expresión colectiva seguida de un complemento plural, el verbo puede ir en singular (concordancia gramatical) o en plural (concordancia por sentido). El plural es más frecuente en el habla culta:
| Sujeto | Singular (gramatical) | Plural (por sentido, preferido) |
|---|---|---|
| La mayoría de los estudiantes | llega puntual | llegan puntual |
| Un grupo de turistas | visita el museo | visitan el museo |
| Parte de los trabajadores | se ha quejado | se han quejado |
La norma académica acepta ambas formas. El plural es preferido cuando el núcleo del sujeto está lejos del verbo.
Cuando el sujeto está formado por varios elementos coordinados, el verbo generalmente va en plural. Sin embargo, existe la concordancia por proximidad:
Concordancia normal: Ana y Luis vinieron a la fiesta. (plural)
Concordancia por proximidad: Vino Ana y Luis. (singular, el verbo concuerda con el elemento más cercano)
Sujetos en tercera persona: La directora y el secretario firmaron el documento.
La concordancia por proximidad se tolera en la lengua coloquial cuando el verbo precede a los sujetos, pero la norma formal prefiere el plural.
En español moderno, el participio en los tiempos compuestos con haber es invariable: nunca concuerda con el objeto directo.
He comprado las entradas. (no: *he compradas las entradas)
Hemos visto las películas. (no: *hemos vistas las películas)
Han abierto las ventanas. (no: *han abiertas las ventanas)
Esta regla es absoluta con haber. El participio solo concuerda cuando funciona como adjetivo (con SER en pasiva o con ESTAR): «Las ventanas están abiertas». «Las cartas fueron escritas a mano.»
Cuyo/cuya/cuyos/cuyas es un relativo posesivo que concuerda en género y número con la cosa poseída, no con el poseedor:
| Poseedor | Poseído | Cuyo correcto |
|---|---|---|
| La mujer (fem.) | el hijo (masc. sg.) | la mujer cuyo hijo |
| El autor (masc.) | las novelas (fem. pl.) | el autor cuyas novelas |
| Los estudiantes (masc. pl.) | los trabajos (masc. pl.) | los estudiantes cuyos trabajos |
Cuyo nunca va acompañado de artículo: no se dice «*el cuyo hijo», sino solo «cuyo hijo».
En español, los sustantivos femeninos que empiezan por a- o ha- tónica toman el artículo masculino singular el/un para evitar el hiato, pero el adjetivo y otros determinantes siguen en femenino:
| Sustantivo | Artículo | Adjetivo | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| el agua (fem.) | el / un | fría (fem.) | el agua fría |
| el aula (fem.) | el / un | amplia (fem.) | el aula amplia |
| el hacha (fem.) | el / un | afilada (fem.) | el hacha afilada |
En plural, el artículo vuelve a ser femenino: las aguas, las aulas. Estos sustantivos son siempre femeninos; solo el artículo singular cambia por eufonía.
Los errores más frecuentes de los principiantes
Estos son los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.