Cohesión Textual — Imprimibles

Referencia: Cohesión Textual

Concepto	Forma	Ejemplo
Referencia anafórica	retoma lo ya dicho: pronombres, demostrativos	Pedro llegó. Este parecía cansado.
Referencia catafórica	anticipa lo que sigue: esto es… / tal es…	Esto es lo que pido: puntualidad.
Sustitución nominal	el/la de + sintagma / el/la que + relativa	Mi tesis es más breve que la de Carlos.
Elipsis verbal	omisión del verbo recuperable por contexto	¿Has terminado? — Sí [he terminado].
Lo neutro	lo + ser/parecer / lo = proposición entera	¿Es difícil? — Sí, lo es. / Lo sé.
Conectores referenciales	dicho/mencionado/anterior/siguiente	El mencionado acuerdo entró en vigor.
Isotopía léxica	sinónimos, hiperónimos, palabras comodín	El problema / esta dificultad / el obstáculo…

Errores comunes

Incorrecto	Correcto	Explicación
Este libro es interesante, pero ese es mejor. (lejanía textual)	Usa este para lo más reciente y aquel para lo más lejano en el texto.	Los demostrativos codifican distancia textual: este = mencionado hace poco, ese = algo antes, aquel = mucho antes o muy lejano en el discurso. Su uso incorrecto rompe la cohesión.
¿Sabes que ha dimitido? — Sí, la sé.	¿Sabes que ha dimitido? — Sí, lo sé.	«Lo» neutro sustituye a proposiciones enteras o atributos sin género. Nunca se usa «la» para sustituir una oración.
El coche de Ana es rojo y el Pedro es azul.	El coche de Ana es rojo y el de Pedro es azul.	La sustitución nominal requiere el artículo seguido de «de»: el de Pedro. Sin «de», la estructura es agramatical.
Pro-drop: siempre hay que expresar el sujeto en español.	En español el sujeto se omite cuando es recuperable del contexto.	El español es pro-drop: «[Yo] Vengo mañana» es perfectamente correcto. La omisión del sujeto es la norma, no la excepción, cuando la desinencia verbal lo identifica.
Usar «cosa» o «tema» en exceso.	Usa sinónimos, hiperónimos y vocabulario preciso para mantener la isotopía.	Las palabras comodín (cosa, tema, asunto) son útiles ocasionalmente, pero abusar de ellas empobrece el texto. A nivel C1, se espera variación léxica mediante sinónimos e hiperónimos precisos.

Ejercicio 1 — Elige el mecanismo de cohesión correcto

1. «El informe del director era muy detallado, pero ______ del subdirector era más conciso.» [ese / el de / lo del / el]

2. «¿Es necesario revisar el contrato? — Sí, ______ es.» [la / él / lo / le]

3. «Llegaron varios candidatos. ______ parecían muy preparados.» [Estos / Aquellos / Lo / El que]

4. «¿Has entregado la tarea? — Sí, ya ______.» [la he entregado / lo he hecho / he hecho / lo entregué]

5. «Los robles, los pinos y los abedules… Estos ______ son resistentes al frío.» [árboles / seres / individuos / asuntos]

6. «______ contrato —firmado en 2021— sigue vigente.» (conector referencial formal) [El dicho / El susodicho / Este dicho / Dicho el]

Ejercicio 2 — Completa con el elemento de cohesión adecuado

1. «La propuesta de Marta es arriesgada, pero ______ (la propuesta) de Luis es directamente inviable.»

2. «¿Sabes que han cancelado el vuelo? — Sí, ______ (= sé eso).»

3. «Entraron dos desconocidos. ______ (= los desconocidos, ref. anafórica reciente) miraron a todos lados.»

4. «______ (= el aspecto) interesante del proyecto es su viabilidad económica.»

5. «Se han identificado varios riesgos. ______ (= los riesgos ya mencionados, conector formal) riesgos deben evaluarse.»

Ejercicio 3 — Identifica el mecanismo de cohesión

1. En «Pedro llegó tarde. Este no se disculpó», el demostrativo «este» es un ejemplo de… [catáfora / elipsis / anáfora / sustitución léxica]

2. En «¿Es difícil? — Sí, lo es», «lo» funciona como… [pronombre de objeto directo / sustituto atributivo neutro / artículo neutro / conector de referencia]

3. ¿Qué tipo de cohesión se produce en «Los tiburones y las ballenas… Estos animales…»? [Elipsis / Referencia catafórica / Isotopía léxica mediante hiperónimo / Sustitución verbal]

4. ¿Cuál es el mecanismo en «¿Has comido? — Sí [he comido]»? [Sustitución nominal / Referencia anafórica / Elipsis verbal / Catáfora]

5. ¿Qué hace el conector «mencionado» en «El mencionado acuerdo…»? [Introduce información nueva. / Retoma un referente ya nombrado en el texto. / Anticipa algo que vendrá después. / Sustituye a un verbo.]

Clave de respuestas

Ejercicio 1: 1. el de 2. lo 3. Estos 4. lo he hecho 5. árboles 6. El susodicho

Ejercicio 2: 1. la de 2. lo sé 3. Estos 4. Lo 5. Dichos

Ejercicio 3: 1. anáfora 2. sustituto atributivo neutro 3. Isotopía léxica mediante hiperónimo 4. Elipsis verbal 5. Retoma un referente ya nombrado en el texto.