| jurisprudencia xuɾispɾuˈðenθja | conjunto de sentencias y decisiones judiciales que interpretan la ley y crean precedente | La jurisprudencia del Tribunal Supremo orienta a los jueces inferiores. |
| litigio liˈtixjo | disputa o conflicto que se resuelve ante un tribunal | El litigio entre las dos empresas duró más de tres años. |
| sentencia senˈtenθja | resolución definitiva de un juez o tribunal sobre un caso | La sentencia condenatoria fue apelada de inmediato. |
| demanda deˈmanda | solicitud formal presentada ante un tribunal para obtener un derecho o reparación | Interpusieron una demanda por daños y perjuicios. |
| recurso reˈkuɾso | acción legal para impugnar una resolución judicial ante un tribunal superior | Presentaron un recurso de apelación contra la sentencia. |
| tutela tuˈtela | protección legal de los derechos de una persona, especialmente los más vulnerables | El Estado debe garantizar la tutela judicial efectiva a todos los ciudadanos. |
| nulidad nuliˈðað | invalidez de un acto jurídico por no cumplir los requisitos legales | El tribunal declaró la nulidad del contrato por vicio en el consentimiento. |
| precepto pɾeˈθepto | norma o regla legal de obligado cumplimiento | El precepto constitucional protege la libertad de expresión. |
| arbitraje aɾβiˈtɾaxe | método alternativo de resolución de conflictos mediante un árbitro imparcial | Resolvieron la disputa mediante arbitraje internacional. |
| prescripción pɾeskɾipˈθjon | extinción de un derecho o acción legal por el transcurso del tiempo | El delito quedó impune por prescripción. |
| jurisdicción xuɾisðikˈθjon | competencia de un tribunal o autoridad para conocer y resolver un asunto | El caso quedó fuera de la jurisdicción del tribunal nacional. |
| estipulación estipulaˈθjon | cláusula o condición pactada expresamente en un contrato | La estipulación contractual prohibía la cesión a terceros. |