Verbos donde el sujeto realiza la acción sobre sí mismo
¿Qué son los verbos reflexivos?
Los verbos reflexivos tienen un pronombre reflexivo (me, te, se, nous, vous, se) que hace referencia al sujeto — el sujeto se hace la acción a sí mismo.
Je me lave. — Me lavo. Tu te lèves tôt. — Te levantas temprano. Elle se couche à 22h. — Ella se acuesta a las 22h. El pronombre reflexivo debe concordar con el sujeto.
Tabla de conjugación de pronombres reflexivos
Los pronombres cambian con cada sujeto.
Sujeto
Reflexivo
Ejemplo
je
me / m'
je me lève
tu
te / t'
tu te laves
il/elle/on
se / s'
il se couche
nous
nous
nous nous levons
vous
vous
vous vous rasez
ils/elles
se / s'
elles s'habillent
Verbos reflexivos comunes
Muchos verbos de rutina diaria son reflexivos en francés.
se lever — levantarse se laver — lavarse se doucher — ducharse se brosser les dents — cepillarse los dientes se coucher — acostarse s'appeler — llamarse se dépêcher — darse prisa
Verbos reflexivos — Negación y preguntas
En la negación, ne va antes del pronombre reflexivo; pas después del verbo.
Je ne me lève pas tôt. — No me levanto temprano. Il ne se douche pas le soir. — Él no se ducha por la noche. En una pregunta con inversión, el pronombre se queda con el verbo: Te lèves-tu tôt ? — ¿Te levantas temprano?
Verbos reflexivos en Passé Composé
Los verbos reflexivos siempre usan être en el passé composé, y el participio pasado concuerda con el sujeto.
Je me suis levé(e) tôt. — Me levanté temprano. Elle s'est lavée. — Ella se lavó. (concuerda: f. singular) Ils se sont couchés tard. — Ellos se acostaron tarde. (concuerda: m. plural) Estructura: sujeto + pronombre reflexivo + être (conjugado) + participio pasado (concordado).