| le médecin /me.dɛ̃/ | médico (general) | Mon père est médecin. |
| l'infirmier / l'infirmière /ɛ̃.fiʁ.mje/ | enfermero(a) | Elle est infirmière à l'hôpital. |
| le professeur /pʁo.fɛ.sœʁ/ | profesor(a) / maestro(a) | Elle est professeure de maths. |
| l'avocat(e) /a.vɔ.ka/ | abogado(a) | Il est avocat dans un grand cabinet. |
| l'ingénieur(e) /ɛ̃.ʒe.njœʁ/ | ingeniero(a) | Elle est ingénieure en informatique. |
| le / la journaliste /ʒuʁ.na.list/ | periodista | Il est journaliste pour Le Monde. |
| le cuisinier / la cuisinière /kɥi.zi.nje/ | cocinero(a) / chef | Elle est cuisinière dans un restaurant. |
| l'acteur / l'actrice /ak.tœʁ/ | actor / actriz | Il rêve de devenir acteur. |
| le / la secrétaire /sə.kʁe.tɛʁ/ | secretario(a) / administrativo(a) | Elle est secrétaire dans une école. |
| le / la comptable /kɔ̃.tabl/ | contable / contador(a) | Il est comptable dans une banque. |
| le pompier /pɔ̃.pje/ | bombero | Il est pompier depuis dix ans. |
| le policier / la policière /pɔ.li.sje/ | policía | Elle est policière dans le 13e. |
| le vendeur / la vendeuse /vɑ̃.dœʁ/ | vendedor(a) / dependiente(a) | Elle est vendeuse dans une boutique. |
| le chef d'entreprise /ʃɛf dɑ̃.tʁə.pʁiz/ | empresario(a) / director(a) general | Il est chef d'entreprise. |
| travailler comme /tʁa.va.je/ | trabajar como | Je travaille comme interprète. |