| la discrimination /la diskʁiminasjɔ̃/ | discriminación | La discrimination fondée sur l'origine ethnique est illégale dans tous les États membres de l'UE. |
| l'égalité des chances /leɡalite de ʃɑ̃s/ | igualdad de oportunidades | L'égalité des chances reste un idéal difficile à atteindre dans de nombreuses sociétés. |
| le militantisme /lə militɑ̃tism/ | activismo | Le militantisme en faveur des droits civiques a transformé les sociétés américaine et européenne. |
| les droits fondamentaux /le dʁwa fɔ̃damɑ̃to/ | derechos fundamentales | La protection des droits fondamentaux est une obligation pour tout État démocratique. |
| la liberté d'expression /la libɛʁte dɛkspʁɛsjɔ̃/ | libertad de expresión | La liberté d'expression ne saurait justifier les discours haineux ou incitant à la violence. |
| l'oppression /lɔpʁɛsjɔ̃/ | opresión | Ce régime autoritaire maintient sa population dans l'oppression depuis des décennies. |
| le tribunal /lə tʁibynɑl/ | corte / tribunal | La victime a porté l'affaire devant le tribunal international des droits de l'homme. |
| le réfugié /lə ʁefyʒje/ | refugiado | Des milliers de réfugiés fuient les zones de conflit en risquant leur vie. |
| l'asile politique /lazil pɔlitik/ | asilo político | Cet opposant a demandé l'asile politique après avoir été emprisonné dans son pays natal. |
| l'impunité /lɛ̃pynite/ | impunidad | L'impunité dont bénéficient certains dirigeants encourage la poursuite des violations des droits humains. |
| la laïcité /la laisite/ | laicismo / laicidad | La laïcité garantit la séparation des religions et de l'État dans la République française. |
| la minorité /la minɔʁite/ | minoría | Les droits des minorités doivent être garantis par la loi dans toute démocratie pluraliste. |
| le mouvement social /lə muvmɑ̃ sɔsjal/ | movimiento social | Ce mouvement social a réuni des millions de personnes dans les rues pour réclamer des réformes. |
| la solidarité /la sɔlidarite/ | solidaridad | La solidarité internationale est essentielle pour venir en aide aux populations les plus vulnérables. |
| l'injustice /lɛ̃ʒystis/ | injusticia | Ce documentaire dénonce avec force les injustices subies par les populations autochtones. |