Référence : Le Discours Indirect

Concept	Forme	Exemple
Verbe intro au présent → les temps ne changent pas.
Verbe intro au passé → Présent→Imparfait; PC→PQP; Futur→Conditionnel.
Questions yes/no → si; mots interrogatifs → conservés; que/quoi → ce que/ce qui.
Impératif → de + infinitif.
Déictiques changent : ici→là, maintenant→alors, demain→le lendemain.

Erreurs fréquentes

Incorrect	Correct	Explication
Pas d'inversion dans les questions indirectes		On ne garde pas l'inversion. 'Il a demandé où habitait-elle' → Il a demandé où elle habitait*.
Ce que / Ce qui pour 'quoi/que'		Question directe : Qu'est-ce que tu veux ? → Indirect : Il a demandé ce que tu voulais (pas *que tu voulais). Ce qui = sujet; ce que = objet.
Impératif → de + infinitif		L'impératif du discours direct devient 'dire à qqn de + inf.' : *'Il a dit qu'il parte' est incorrect.
Pas de changement si verbe introducteur au présent		Si le verbe introducteur est au présent, pas de concordance obligatoire des temps. Elle dit qu'elle viendra (pas *viendrait).

Exercice 1 —

1. Il a dit : «Je viendrai demain.» → Il a dit qu'il ___ le lendemain. [viendrait / viendrais / viendra / est venu]

Exercice 2 —

1. Transformez en discours indirect : 'Viens ici !' (Il a dit à Marie…)

Exercice 3 —

1. Elle a demandé : «Qu'est-ce que tu veux ?» → Elle a demandé ___ [ce que je voulais. / que je voulais. / ce qui je voulais. / qu'est-ce que je voulais.]

Clé des réponses

Exercice 1 : 1. viendrait

Exercice 2 : 1. il a dit à marie de venir

Exercice 3 : 1. ce que je voulais.