La Nominalisation

Référence : La Nominalisation

Concept Forme Exemple
Verbe → nom : -tion/-sion, -ment, -age, -ure, -ée.
Adjectif → nom : -ité, -esse, -eur, -ance/-ence.
Nominalisation = style formel et concis.
Noms en -tion/-sion → féminins; noms en -ment → masculins.
Alterner verbes et noms pour éviter un style lourd.

Erreurs fréquentes

Incorrect Correct Explication
Suffixe incorrectNe pas inventer des nominalisations. *Décidement n'existe pas (≠ décision). Mémoriser les suffixes courants et les formes correctes.
Genre du nom nominaliséLes noms en -tion et -sion sont féminins. Les noms en -ment sont masculins. Vérifier le genre avec le dictionnaire pour les formes moins courantes.
Nominalisation excessiveTrop de nominalisations rendent le texte lourd. Alterner verbes et noms pour un style équilibré. Les textes administratifs abusent souvent de la nominalisation.
Perte d'information dans la nominalisationLa nominalisation peut supprimer le sujet de l'action. 'Le gouvernement a décidé' → 'la décision a été prise' : on ne sait plus qui a décidé.

Exercice 1 —

1. Quel est le nom correspondant au verbe 'développer' ? [le développement / la développation / le développage / la développence]

Exercice 2 —

1. Nominalisez : 'Le gouvernement a décidé d'agir.' → La ___ du gouvernement d'agir.  

Exercice 3 —

1. Quel suffixe forme des noms féminins ? [-tion / -ment / -age / -isme]

Clé des réponses

Exercice 1 : 1. le développement

Exercice 2 : 1. décision

Exercice 3 : 1. -tion