Référence : Les Propositions Infinitives

Concept	Forme	Exemple
Verbes de perception + nom + infinitif (voir, entendre, sentir).
Faire + infinitif = causatif (faire faire par qqn d'autre).
Pronoms avant faire, pas avant l'infinitif.
Après avoir/être + PP = antériorité (même sujet).
Sans, avant de, afin de, pour + infinitif (présent ou passé).

Erreurs fréquentes

Incorrect	Correct	Explication
Après que + subjonctif		'Après que' prend l'indicatif en français standard, pas le subjonctif. *Après qu'il soit parti → Après qu'il est parti / After leaving → Après être parti (même sujet).
Faire + infinitif : ordre du COD		Le pronom va avant faire, pas avant l'infinitif. *Je fais la réparer → Je la fais réparer.
Après avoir vs Après que		'Après avoir + PP' = même sujet que le verbe principal (infinitif passé). 'Après que' = sujets différents (indicatif). Après être parti (même sujet) / Après qu'il est parti (sujets différents).
Pour avoir + PP = cause passée		'Pour avoir triché' = parce qu'il a triché (cause passée). Ne pas confondre avec le but 'pour tricher' (but présent/futur).

Exercice 1 —

1. Réécrivez avec le pronom : 'Je fais réparer ma voiture.' → Je ___ réparer. [la fais / fais la / fais la la / me fais]

Exercice 2 —

1. Transformez : 'Il a dîné. Ensuite, il s'est couché.' → Après ___

Exercice 3 —

1. Quelle phrase est correcte ? [J'entends les oiseaux chanter. / J'entends les oiseaux chantent. / J'entends que les oiseaux chantent. / J'entends les oiseaux de chanter.]

Clé des réponses

Exercice 1 : 1. la fais

Exercice 2 : 1. après avoir dîné, il s'est couché

Exercice 3 : 1. J'entends les oiseaux chanter.