G01 · Gramática

Verbo To Be: Ser ou Estar

I am, You are, He is...

O verbo mais importante do inglês

O verbo to be significa "ser" ou "estar". Ele tem três formas no presente: am, is e are.

I
am — Eu sou/estou
You
are — Você é/está
He/She/It
is — Ele/Ela é/está
We/They
are — Nós/Eles são/estão

A armadilha da idade

Em português dizemos "Eu tenho 20 anos" (verbo ter). Em inglês usamos o to be ("Eu sou 20 anos velho").

Correct
I am 20 years old.
Wrong
I have 20 years.
Importante: para idade, o inglês nunca usa "have" (ter) — usa sempre o verbo to be.

A armadilha da fome e frio

Igual à idade: não usamos "ter" para fome, sede, frio ou calor. Usamos o to be.

Fome
I am hungry. (Estou com fome)
Frio
She is cold. (Ela está com frio)

Erros comuns

As armadilhas clássicas para falantes de português

Estes são os erros mais frequentes dos falantes de português neste ponto.

I have 20 years.
I am 20 years old.
Para idade usamos to be (am/is/are).
He has hungry.
He is hungry.
Para fome/sede usamos to be.
You is tall.
You are tall.
You sempre leva "are".

Resumo: Verbo To Be

Eu
I am
I am happy.
Você/Nós/Eles
You/We/They are
We are here.
Ele/Ela/Isso
He/She/It is
It is hot.
Ir para os Exercícios →