many/much · a few/a little · substantivos difíceis
Substantivos Contáveis vs Incontáveis
Substantivos contáveis podem ser contados em unidades (1 apple, 2 apples). Substantivos incontáveis são massas, líquidos ou conceitos abstratos que não se contam por unidades.
Contáveis (Countable)
an apple · a chair · a book · two cats · three ideas
Incontáveis (Uncountable)
water · money · bread · advice · information · news · luggage
Incontáveis nunca levam "a/an" nem têm plural com "-s".
many, much, a lot of
many
usado com contáveis no plural: many books · many students
much
usado com incontáveis: much water · much time · much money
a lot of
usado com AMBOS em frases afirmativas: a lot of books / a lot of water
a few vs a little
a few (alguns/algumas)
com contáveis no plural: I have a few friends here.
a little (um pouco de)
com incontáveis: There is a little sugar left.
Incontáveis traiçoeiros em inglês
Estas palavras são incontáveis em inglês (mesmo que em português tenham plural ou aceitem "um/uma"):