Como funcionam as Respostas Curtas?

Em inglês, responder apenas "Yes" ou "No" pode soar indelicado. Usa-se o verbo auxiliar correspondente à pergunta.

Do you like coffee?

Yes, I do. / No, I don't.

Are you ready?

Yes, I am. / No, I'm not.

Did she call?

Yes, she did. / No, she didn't.

Diferença PT vs EN: em português dizemos "Sim, gosto" (repetindo o verbo principal). Em inglês diz-se "Yes, I do" (usando o auxiliar).

So do I / Neither do I (Concordar)

Concordar com afirmativa

A: I like coffee. B: So do I. (Eu também.)

Concordar com negativa

A: I don't like milk. B: Neither do I. (Eu também não.)

Do you like tea? — Yes, I like.

→

Yes, I do.

não repetir o verbo principal

Are you student? — Yes, I'm.

→

Yes, I am.

sem contração na afirmativa curta com "am/is/are"

A: I don't like it. B: Me too.

→

B: Neither do I / Me neither.

para concordar com negativa usar "neither"

Regra geral

Yes/No + sujeito + auxiliar

Yes, I do / No, she isn't

Sem contração no fim

Yes, I am. (NÃO Yes, I'm)

Yes, she is / Yes, they are

Concordar

So do I (afirm) / Neither do I (neg)

So do I / Neither do I