WPWord Play
Inicio› Para hispanohablantes› A1› Gramática› Los plurales
Cap. 6

Los plurales

book → books · child → children — formar el plural en inglés

El plural regular

Igual que en español, en inglés la mayoría de los sustantivos forman el plural añadiendo -s. La buena noticia es que el inglés es más sencillo: el artículo y los adjetivos no cambian.

Singular
a book  (un libro)
Plural
two books  (dos libros)
un coche → dos coches
→
a car → two cars
una mesa → tres mesas
→
a table → three tables
un amigo → cinco amigos
→
a friend → five friends
Diferencia clave con el español: En inglés los adjetivos nunca llevan -s. Se dice two red cars (no "two reds cars"). El plural solo afecta al sustantivo.

Reglas de ortografía

Cuándo se añade -es, -ies o -ves

-s / -ss / -sh / -ch / -x bus, glass, dish, watch, box → buses, glasses, dishes, watches, boxes
-o tomato, potato, hero → tomatoes, potatoes, heroes
-y tras consonante city, baby, country → cities, babies, countries
-y tras vocal boy, day, key → boys, days, keys  (solo -s)
-f / -fe knife, leaf, wife → knives, leaves, wives
Atención: la regla de la -y es idéntica a la del presente simple (city → cities, igual que study → studies).

Plurales irregulares

No siguen ninguna regla — hay que memorizarlos

Un grupo importante de sustantivos cambia por completo. Son muy frecuentes, así que conviene aprenderlos de memoria:

hombre → hombres
→
man → men
mujer → mujeres
→
woman → women
niño/a → niños/as
→
child → children
persona → personas
→
person → people
pie → pies
→
foot → feet
diente → dientes
→
tooth → teeth
ratón → ratones
→
mouse → mice
Three children are playing.
child → children
Many people live here.
person → people

Casos especiales

Sin cambio y siempre en plural

Algunos sustantivos tienen la misma forma en singular y plural:

fish → fish
sheep → sheep
deer → deer
aircraft → aircraft

Otros existen solo en plural (son objetos con dos partes) y usan are:

trousers
jeans
glasses
scissors
Ojo: "My trousers are black" (no "is"). Para contar usamos a pair of: a pair of trousers, two pairs of glasses.

Errores frecuentes

Cuando el español interfiere

two big houses → two bigs houses
→
two big houses
El adjetivo nunca lleva -s en inglés.
three childs
→
three children
Plural irregular — no añade -s.
many persons
→
many people
El plural normal de person es people.
The informations are useful.
→
The information is useful.
Information es incontable — no tiene plural.

Resumen

Regla general
+ -s
book → books · car → cars
-s/-sh/-ch/-x/-o
+ -es
box → boxes · watch → watches
consonante + y
-y → -ies
city → cities · baby → babies
-f / -fe
→ -ves
knife → knives · leaf → leaves
Irregulares
memorizar
man→men · child→children · person→people
Adjetivos
nunca cambian
two red cars (no "reds")
Practicar ahora →