Cap. 4

Pronombres personales

I, you, he, she, it, we, they — el sujeto obligatorio en inglés

¿Por qué son obligatorios?

En inglés, el pronombre sujeto es obligatorio. No puedes omitirlo como en español. En español decimos «Está cansado» — en inglés debes decir «He is tired».

Regla clave: En inglés, el sujeto siempre va delante del verbo. No existe la opción de omitirlo.
Español
«Está cansado.» (sujeto omitido — válido)
Inglés
"He is tired." (sujeto obligatorio — NO "Is tired.")

La tabla completa

7 pronombres + sus formas

Español
Inglés
Contracción
Yo
→
I
—
Tú
→
You
—
Él
→
He
—
Ella
→
She
—
Ello / Eso
→
It
—
Nosotros
→
We
—
Ellos / Vosotros
→
They / You
—
Importante: En inglés "you" sirve para singular Y plural. No hay distinción como tú/vosotros.

"It" — el pronombre neutro

En inglés, "it" se usa para objetos, animales y situaciones. En español no existe un equivalente directo — usamos él/ella o lo/la.

Objetos
Where is my phone? It is on the table.
Animales
Look at that bird! It is beautiful.
Situaciones
It is raining. / It is cold today.
Trampa: En español decimos «Él es un perro». En inglés: "It is a dog." (nunca "He is a dog" para animales).

Errores comunes de hispanohablantes

Is tired.
→
She is tired.
El sujeto es obligatorio.
He tired.
→
He is tired.
El verbo siempre va después del sujeto.
She not is here.
→
She isn't here.
El negativo va después del verbo: is + not.
Yes, I'm.
→
Yes, I am.
Respuesta corta: forma completa, no contracción.

Resumen

I
am / I'm / I'm not
I am happy. / I'm not tired.
He / She / It
is / isn't / Is ...?
She is tall. / Is he here?
You / We / They
are / aren't / Are ...?
They are ready. / Are you OK?
Respuesta corta
Yes, I am. / No, she isn't.
NO "Yes, I'm."
Practicar ahora →