Cap. 11

Places in Town

supermercado · colegio · hospital · banco · estación · parque

Lugares en la ciudad

Aprende los nombres en inglés de los lugares más comunes en una ciudad o pueblo. Estos vocablos son esenciales para dar y pedir direcciones, hablar de tu rutina o describir dónde vives.

Voy al supermercado los sábados.
I go to the supermarket on Saturdays.
Mi hermano estudia en el colegio.
My brother studies at school.
El hospital está abierto las 24 horas.
The hospital is open 24 hours.

Los 10 lugares esenciales

vocabulario básico A1

InglésEspañolPronunciación
supermarketsupermercado/ˈsuːpərˌmɑːkɪt/
schoolcolegio / escuela/skuːl/
hospitalhospital/ˈhɒspɪtəl/
bankbanco/bæŋk/
parkparque/pɑːk/
restaurantrestaurante/ˈrestərɒnt/
train stationestación de tren/treɪn ˈsteɪʃən/
librarybiblioteca/ˈlaɪbrəri/
pharmacyfarmacia/ˈfɑːməsi/
post officeoficina de correos/pəʊst ˈɒfɪs/

Cómo usarlos en frases

estructura básica

Estos sustantivos suelen ir con el artículo definido the cuando hablamos de un lugar específico:

La farmacia está al lado del banco.
The pharmacy is next to the bank.
¿Dónde está la biblioteca?
Where is the library?
Vamos al parque después del colegio.
We go to the park after school.
¡Atención! En inglés decimos go to school (sin artículo) cuando hablamos de asistir como estudiante, pero go to the school si nos referimos al edificio físico.

En contexto: dar direcciones

combinando lugares y preposiciones

Usa estos lugares junto con preposiciones de lugar para orientarte:

El restaurante está enfrente del parque.
The restaurant is opposite the park.
La estación de tren está cerca del supermercado.
The train station is near the supermarket.
La oficina de correos está entre el banco y la farmacia.
The post office is between the bank and the pharmacy.

Falsos amigos y diferencias

cuidado con el español

Algunas palabras parecen iguales, pero no lo son:

“Hospital” en inglés se pronuncia con h muda.
/ˈɒspɪtəl/ → hospital
“Library” NO es “librería” (eso es bookshop).
library = biblioteca
“Pharmacy” ≠ “perfumería”.
pharmacy = farmacia
En muchos países hispanos, “farmacia” puede incluir productos de perfumería, pero en inglés pharmacy se refiere solo a medicamentos. Para cosméticos, se dice chemist’s (UK) o drugstore (US).

Errores comunes

Errores típicos de hispanohablantes

I go to the school every day. (como estudiante)
I go to school every day.
Sin the cuando hablas de asistir como alumno.
The library is where you buy books.
The library is where you borrow books.
Library = biblioteca (préstamo), no librería.
There is a pharmacy near of the park.
There is a pharmacy near the park.
Near no lleva of — va directo al sustantivo.
The train station is in front the bank.
The train station is in front of the bank.
In front of siempre lleva of.

Resumen

supermarket
supermercado
I shop at the supermarket.
school
colegio
She goes to school by bus.
hospital
hospital
He works at the hospital.
bank
banco
I withdraw money from the bank.
park
parque
We walk in the park.
restaurant
restaurante
Let’s eat at a restaurant.
train station
estación de tren
The train leaves from the station.
library
biblioteca
I borrow books from the library.
pharmacy
farmacia
I bought medicine at the pharmacy.
post office
oficina de correos
I sent a package at the post office.
Practicar ahora →