WPWord Play
Inicio› Para hispanohablantes› A2› Gramática› Could y might
Cap. 6

Could y might

habilidad pasada · peticiones formales · posibilidad

Could y might

Could = forma pasada de can (habilidad), petición educada o posibilidad.
Might = posibilidad en presente/futuro (menos segura que may).

Cuando tenía 6 años, podía nadar.
→
When I was 6, I could swim.
¿Podrías ayudarme, por favor?
→
Could you help me, please?
Podría llover más tarde.
→
It could rain later.
Ella podría venir a la fiesta.
→
She might come to the party.

Could para habilidad pasada

Forma pasada de "can"

sujeto + could + verbo en infinitivo  →  She could swim at age 4.
Podía leer cuando tenía 5 años.
→
I could read when I was 5.
No pudo venir ayer.
→
She couldn't come yesterday.
¿Podías nadar de niño?
→
Could you swim as a child?
Para una habilidad puntual en el pasado usa "was/were able to" o "managed to": "I was able to finish the marathon yesterday" (NO "I could finish").

Could / might para posibilidad

Algo es posible pero no seguro

Podría llover.
→
It could rain.
Podría llover.
→
It might rain.
Puede que llueva.
→
It may rain.
Lloverá.
→
It will rain.
No lloverá.
→
It won't rain.
Las tres formas (could, might, may) expresan posibilidad. Might es la más común en inglés hablado.

Could para peticiones educadas

Más educado que "can"

Informal
Can you help me?
Can I have a coffee?
Educado
Could you help me, please?
Could I have a coffee?
Usa could con desconocidos, en el trabajo o en situaciones formales. Usa can con amigos y familia.

Formas negativas

No pudo encontrar sus llaves.
→
She couldn't find her keys.
Quizá no venga esta noche.
→
He might not come tonight.
Puede que no sea cierto.
→
It may not be true.
Mightn't existe pero es raro en inglés moderno. Usa siempre might not completo.

Errores frecuentes

Interferencia del español

She could to swim.
→
She could swim.
Los verbos modales nunca llevan "to".
She might comes.
→
She might come.
Los verbos modales nunca llevan -s.
Ayer pude terminar el maratón.
→
Yesterday I was able to finish the marathon.
Logro específico en el pasado → was/were able to.
It mights rain later.
→
It might rain later.
Might es un modal — nunca lleva -s.

Resumen

could
habilidad pasada · petición educada · posibilidad
I could swim / Could you help?
might / may
posibilidad presente/futuro
She might come tonight.
Negativo
couldn't · might not · may not
She couldn't come.
Todos los modales
+ verbo en infinitivo, sin -s, sin "to"
she might come (NO mights to come)
Practicar ahora →