Cap. 16

Cláusulas relativas

who/which/that/where · definidoras vs no definidoras

Definidoras vs no definidoras

En B1 distinguimos entre cláusulas que definen un sustantivo (esenciales) y cláusulas que añaden información extra (no esenciales).

Definidora (sin comas)
El estudiante que aprobó el examen recibió un premio. (nos dice cuál estudiante)
No definidora (con comas)
María, que aprobó el examen, recibió un premio. (ya sabemos que es María)
No se puede usar "that" en cláusulas no definidoras. Tampoco se puede omitir el pronombre.

Cláusulas definidoras: omitir el pronombre

Cuando el pronombre relativo es OBJETO, se puede omitir

Pronombre como sujeto
El hombre que llamó fue amable. (no se puede omitir — "que" es sujeto)
Pronombre como objeto
El libro [que] leí fue brillante. (se puede omitir — "que" es objeto)
Se puede omitir (objeto)
La película [que] vi fue genial.
La mujer [que] conocí fue simpática.
No se puede omitir (sujeto)
El hombre que me llamó.
El perro que lo mordió.

whose · where · when

whose (posesión)
El científico cuya investigación cambió la medicina ganó el premio.
where (lugar)
El hotel donde nos alojamos era excelente.
when (tiempo)
Recuerdo el día en que nos conocimos.
Un mecánico es alguien cuyo trabajo es arreglar coches.
2008 fue el año en que empezó la crisis.

No definidoras: información adicional

Las comas indican que la cláusula es extra, no esencial

No definidora con who
Mi hermana, que vive en Londres, es doctora.
No definidora con which
El informe, que se publicó la semana pasada, fue polémico.
Nunca "that" en no definidoras
Mi hermana, that lives in London, es doctora.
Prueba: elimina la cláusula. Si la oración sigue teniendo sentido Y el sustantivo ya está identificado → no definidora (usa comas).

Errores frecuentes

Mi padre, that es médico, trabaja muchas horas.
Mi padre, que es médico, trabaja muchas horas.
no definidora → nunca "that"
El libro que leí lo fue genial.
El libro que leí fue genial.
no repitas el pronombre ("lo")
La empresa donde trabajo en es pequeña.
La empresa donde trabajo es pequeña.
no se usa preposición después de "where"
Ella es la persona que su libro leí.
Ella es la persona cuyo libro leí.
posesión → whose/cuyo

Resumen

Definidora
sin comas · especifica cuál
El hombre que llamó fue amable.
No definidora
con comas · info extra · sin "that"
María, que es mi hermana, llamó.
Omitir pronombre
solo cuando es objeto de la cláusula
La película [que] vi
whose/where/when
posesión · lugar · tiempo
cuyo libro / donde trabajé
Practicar ahora →