En este capítulo aprenderás palabras clave para hablar de problemas ambientales, soluciones sostenibles y la relación entre humanos y naturaleza. Este vocabulario es fundamental para niveles B1 y aparece frecuentemente en exámenes como el PET, FCE y en debates cotidianos.
El cambio climático afecta a todo el planeta.
→
Climate change affects the whole planet.
Debemos proteger las especies en peligro.
→
We must protect endangered species.
Términos clave: sustantivos y adjetivos
Palabras que necesitas dominar
la contaminación
→
pollution
la huella de carbono
→
carbon footprint
energía renovable
→
renewable energy
especies en peligro
→
endangered species
eco-friendly / respetuoso con el medio ambiente
→
eco-friendly
deforestación
→
deforestation
Atención: En inglés no decimos “contamination” para referirnos a la contaminación del aire o del agua. Usa siempre pollution. “Contamination” se refiere a impurezas específicas (ej. alimentos contaminados).
Verbos comunes + expresiones fijas
Cómo usarlos en contexto
reciclar papel/plástico
→
recycle paper/plastic
reducir tu huella de carbono
→
reduce your carbon footprint
proteger el hábitat natural
→
protect the natural habitat
concienciar sobre el cambio climático
→
raise awareness about climate change
cambiar a energías renovables
→
switch to renewable energy
separar la basura para reciclar
→
sort your recycling
¿Cuándo usar estas palabras?
Situaciones reales
Estas expresiones son útiles en debates, redacciones, entrevistas y conversaciones informales sobre sostenibilidad.
En una noticia: “La deforestación en la Amazonía ha aumentado.”
→
News report: “Deforestation in the Amazon has increased.”
En una charla escolar: “Podemos reducir nuestra huella de carbono caminando al colegio.”
→
School talk: “We can reduce our carbon footprint by walking to school.”
En redes sociales: “¡Apoya la conservación de los océanos!”
→
Social media: “Support ocean conservation!”
Diferencias clave con el español
Evita traducciones literales
No digas “make recycling”.
→
Di do recycling o simplemente recycle.
No digas “save the nature”.
→
Di protect nature o conserve wildlife.
“Basura” no es “garbage” en todos los contextos.
→
En Reino Unido se dice rubbish; en EE.UU., trash o garbage. Pero en temas ambientales, usa waste (waste management).
¡Cuidado! En inglés, “nature” es incontable y no lleva artículo: “We love nature”, nunca “the nature”.
Errores comunes
Errores típicos de hispanohablantes
We need to save the nature.
→
We need to protect nature.
“Nature” es incontable y no lleva artículo ni verbo “save” en este contexto.
I make recycling every day.
→
I recycle every day.
No se usa “make” con “recycling”. El verbo correcto es recycle.
There is a big contamination in the river.
→
There is a lot of pollution in the river.
Usa pollution para aire, agua o tierra contaminada. “Contamination” es para casos técnicos (ej. alimentos).
This product is friendly with the environment.
→
This product is eco-friendly.
La expresión fija es eco-friendly, no una traducción literal.