WPWord Play
Inicio› Español› A2› Gramática› Pronombres Objeto› Lección
G07 · Gramática

Pronombres de Complemento Directo e Indirecto — Lo, la, le y sus combinaciones

Domina los pronombres objeto para evitar repeticiones y hablar con fluidez.

Pronombres de Complemento Directo (CD)

lo / la / los / las — sustituyen al objeto directo

El complemento directo responde a la pregunta ¿qué? o ¿a quién? del verbo. Los pronombres CD son:

PersonaSingularPlural
1.ªmenos
2.ªteos
3.ª masc.lolos
3.ª fem.lalas

Ejemplos: ¿Has visto la película? — Sí, la he visto.
¿Tienes los libros? — No, no los tengo.

Pronombres de Complemento Indirecto (CI)

le / les — sustituyen al objeto indirecto

El complemento indirecto responde a ¿a quién? o ¿para quién?. Los pronombres CI de tercera persona son le (singular) y les (plural). Son invariables en género.

PersonaSingularPlural
1.ªmenos
2.ªteos
3.ªleles

Ejemplos:
Le dije la verdad a María. (a María = CI)
Les mandé un mensaje a mis amigos. (a mis amigos = CI)
Con frecuencia se usa el pronombre CI junto al nombre para claridad: Le dije a ella...

Orden cuando se combinan CD y CI

CI + CD — el indirecto siempre va primero

Cuando usamos los dos pronombres juntos, el CI va antes que el CD. Y cuando el CI es le/les, se convierte en se:

CombinaciónResultadoEjemplo
le + lo/lase lo / se laSe lo dije. (= Le dije eso a él/ella)
les + lo/lase lo / se laSe la mandé. (= Les mandé la carta a ellos)
me + lo/lame lo / me laMe lo explicó muy bien.
te + los/laste los / te lasTe los devuelvo mañana.

Posición del pronombre

Antes del verbo conjugado o unido al infinitivo/gerundio

Los pronombres objeto van antes del verbo conjugado. Con infinitivo o gerundio, pueden ir antes del verbo auxiliar o unidos al infinitivo/gerundio. Ambas formas son correctas:

EstructuraPronombre antesPronombre unido
querer + infLo quiero comprar.Quiero comprarlo.
estar + gerLo estoy leyendo.Estoy leyéndolo.
poder + infNo te puedo ayudar.No puedo ayudarte.

Importante: al unir el pronombre al gerundio, hay que añadir tilde si es necesario: leyéndolo, haciéndolo.

Errores comunes

Los errores más frecuentes de los principiantes

Estos son los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.

Le vi en el parque. (refiriéndose a un hombre)
→
Lo vi en el parque.
Para el complemento directo de persona masculina se usa lo (norma estándar panhispánica), no le. El uso de le como CD masculino (leísmo) existe en algunas zonas de España pero no es la norma general.
Se les enviamos el correo.
→
Se lo enviamos.
Cuando le/les precede a un pronombre CD, se transforma en se. La frase correcta es se lo enviamos (se = a ellos, lo = el correo).
Lo le dije.
→
Se lo dije.
El orden siempre es CI + CD, y le/les ante un pronombre CD se convierte en se. Nunca se antepone el CD al CI.
Quiero comprarlo a ella el libro.
→
Quiero comprárselo. / Se lo quiero comprar.
Cuando se combinan dos pronombres con infinitivo, ambos se unen al final o van juntos antes del auxiliar. No se separan: se lo quiero comprar o quiero comprárselo.
Ella les escribió a sus padres el mensaje.
→
Ella les escribió el mensaje a sus padres.
El pronombre CI puede coexistir con el complemento nominal para dar énfasis o claridad, pero la oración requiere el pronombre les de todos modos: les escribió el mensaje a sus padres.

Resumen: Pronombres Objeto

CD 3.ª masc.
lo / los
No encuentro el libro. — ¿Lo has visto?
CD 3.ª fem.
la / las
Compré las entradas. — Las compré ayer.
CI 3.ª
le / les
Le mandé un regalo a mi madre.
CI + CD (le → se)
se lo / se la / se los / se las
Le di el informe. → Se lo di.
Posición: verbo conjugado
pronombre + verbo
No lo entiendo. / La veo cada día.
Posición: infinitivo/gerundio
auxiliar + pron + inf O inf + pron
Lo quiero ver. / Quiero verlo.
A los ejercicios →