Analiza derivación, composición, parasíntesis, préstamos y neologismos del español actual
La derivación añade afijos (prefijos o sufijos) a una base para crear nuevas palabras:
| Tipo | Afijo | Ejemplo |
|---|---|---|
| Prefijación | re-, des-, in-, pre- | releer, deshacer, inútil, prever |
| Sufijación nominal | -ción, -idad, -ismo | globalización, realidad, capitalismo |
| Sufijación adverbial | -mente | claramente, lentamente |
| Sufijación verbal | -ear, -izar, -ificar | chatear, globalizar, simplificar |
Composición: unión de dos bases léxicas. Parasíntesis: prefijo + base + sufijo simultáneos.
| Proceso | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| Composición N+N | sustantivo + sustantivo | mediodía, bocacalle |
| Composición V+N | verbo + sustantivo | lavaplatos, cortacésped |
| Parasíntesis | prefijo + base + sufijo | aterrizar, enrojecer, encuadernar |
El español reduce palabras largas por distintos procedimientos:
| Procedimiento | Resultado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Apócope | Supresión del final | foto < fotografía, bici < bicicleta |
| Aféresis | Supresión del inicio | bus < autobús, norabuena < enhorabuena |
| Siglas | Iniciales leídas como letras | DNI, ONG, URL |
| Acrónimos | Siglas leídas como palabras | OTAN, RENFE, OVNI |
El español adopta palabras del exterior y crea otras por analogía o fusión:
| Proceso | Ejemplo | Origen |
|---|---|---|
| Anglicismo adaptado | chatear, hackear, selfi | to chat, to hack, selfie |
| Calco semántico | ratón (mouse), nube (cloud) | inglés técnico |
| Palabra-maleta | infoentretenimiento | información + entretenimiento |
| Analogía | kirchnerismo, bolsonarismo | como franquismo, nazismo |
Los errores más frecuentes de los principiantes
Estos son los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.