French has three ways to form yes/no questions — choose the right one for the context
English only uses inversion (Is she here?) or a tag (She's here, isn't she?). French has three full methods, ordered from informal to formal.
| Method | How | Register |
|---|---|---|
| Rising intonation | Statement + ? (voice rises) | spoken, informal |
| Est-ce que… | Add est-ce que before statement | spoken and written, neutral |
| Inversion | Swap verb and subject pronoun | formal, written |
Simply say the statement with a rising voice at the end. In writing, add a question mark.
Est-ce que (literally "is it that") goes at the start of the sentence. The word order after it stays the same (subject + verb).
Swap the subject pronoun and the conjugated verb, linked with a hyphen. Only used in formal writing and careful speech.
For information questions, question words come at the start (like English):
| French | English | Example |
|---|---|---|
| Où | Where | Où habitez-vous? |
| Quand | When | Quand est-ce qu'il arrive? |
| Pourquoi | Why | Pourquoi tu pars? |
| Comment | How | Comment vous appelez-vous? |
| Combien | How much/many | Combien ça coûte? |
| Qui | Who | Qui est là? |
| Qu'est-ce que | What | Qu'est-ce que tu fais? |
| Avoid | Use | Why |
|---|---|---|
| Do you speak = Est-ce que vous parlez (NOT Do est-ce que) | Est-ce que vous parlez français? | Don't translate 'do'. Est-ce que replaces the whole 'do you' construction. |
| Il parle-t-il? | Parle-t-il? | With inversion, remove the subject noun if there's a pronoun: 'Paul parle-t-il' (not 'il parle-t-il'). |
| Parle-il? | Parle-t-il? | When the verb ends in a vowel and subject is il/elle/on, insert -t-: parle-t-il, mange-t-elle. |
| Qu'est-ce que vs Qu'est-ce qui | Qu'est-ce que je fais / Qu'est-ce qui se passe | Qu'est-ce que = what (object); Qu'est-ce qui = what (subject, with no following subject). |
| Point | Form | Example |
|---|---|---|
| Rising intonation | Statement + ? | Tu parles français? |
| Est-ce que | Est-ce que + statement | Est-ce que tu parles français? |
| Est-ce qu' | Before vowel | Est-ce qu'elle est là? |
| Inversion | Verb-pronoun | Parlez-vous français? |
| -t- insertion | Vowel + il/elle/on | Parle-t-il français? |
| Where | Où | Où habitez-vous? |
| When | Quand | Quand est-ce qu'il arrive? |
| What (object) | Qu'est-ce que | Qu'est-ce que tu fais? |