subjunctive-b2 — Lesson B2

Domina los desencadenantes matizados del subjuntivo y el contraste entre indicativo y subjuntivo

Penser / Croire / Espérer — ¿Indicativo o subjuntivo?

Penser que y croire que toman el indicativo en oraciones afirmativas (creencia/certeza). En las formas negativas o interrogativas, cambian al subjuntivo (se introduce duda).

Forma	Modo	Ejemplo
Je pense que... (afirm.)	indicatif	Je pense qu'il est là.
Je ne pense pas que...	subjonctif	Je ne pense pas qu'il soit là.
Tu crois qu'elle viendra?	indicatif	Crois-tu qu'elle viendra?
Crois-tu qu'elle vienne?	subjonctif	Crois-tu qu'elle vienne? (duda real)
J'espère que...	indicatif siempre	J'espère qu'il viendra. (nunca subj.)

Conjunciones de indicativo vs Conjunciones de subjuntivo

Algunas conjunciones siempre toman el indicativo; otras siempre toman el subjuntivo. Saber cuál es cuál es esencial en B2.

Conjunciones de indicativo	Conjunciones de subjuntivo
parce que (porque)	bien que / quoique (aunque)
puisque (ya que/puesto que)	pour que / afin que (para que)
après que (después de que) ←!→	avant que (antes de que)
dès que / quand (en cuanto/cuando)	jusqu'à ce que (hasta que)
pendant que (mientras que)	à moins que (a menos que)
comme (como/ya que)	sans que (sin que)

Error B2 más común: après que toma el INDICATIVO (la acción está completa, es real).

Superlativos y referencias únicas

El subjuntivo se usa después de superlativos y expresiones únicas (le seul, le premier, le dernier, l'unique) cuando se expresa un juicio subjetivo.

C'est le meilleur film que j'aie jamais vu. (el mejor que he visto)
C'est la seule personne qui sache la vérité.
C'est le premier roman qu'il ait écrit.
Pero si la afirmación es factual/objetiva → indicativo: C'est le plus grand bâtiment qui existe ici. (existe de forma factual)

Subjuntivo para concesión con Quel que / Qui que / Quoi que

Los estudiantes de B2 necesitan estos patrones de subjuntivo compuestos que expresan quienquiera/cualquier cosa/como sea.

Quel que soit le problème, nous trouverons une solution. (Cualquiera que sea el problema...)
Qui que tu sois, tu dois respecter les règles. (Quienquiera que seas...)
Quoi qu'il arrive, restez calmes. (Pase lo que pase...)
Où que tu ailles, je penserai à toi. (Dondequiera que vayas...)

Common Mistakes

Avoid	Use	Why
J'espère qu'il vienne. (espérer → subjonctif)	J'espère qu'il viendra.	Espérer que siempre toma el INDICATIVO — expresa esperanza (creencia positiva), no duda.
Après qu'il soit parti... (subjonctif)	Après qu'il est parti...	Après que = INDICATIVO. La acción ha ocurrido — es real. Solo avant que toma el subjuntivo.
C'est le seul qui sait. (indicatif)	C'est le seul qui sache.	Después de le seul / le premier / le dernier / le meilleur, usa el subjuntivo (juicio subjetivo).
Je pense qu'il soit là. (affirm. penser)	Je pense qu'il est là.	Afirmativa penser que → indicativo. Solo pensar negativo/interrogativo desencadena subjuntivo.

Summary

Point	Form	Example
penser afirm.	je pense que + indicatif	Je pense qu'il est là.
penser negativo	je ne pense pas que + subj.	Je ne pense pas qu'il soit là.
espérer que	siempre indicatif	J'espère qu'il viendra.
après que	indicatif (acción completa)	Après qu'il est parti, j'ai pleuré.
avant que	subjonctif	Pars avant qu'il arrive.
superlatif	subjonctif (subjetivo)	C'est le mieux qu'il ait fait.
quel que soit	cualquiera que (subj.)	Quel que soit le résultat...
quoi qu'il arrive	pase lo que pase (subj.)	Quoi qu'il arrive, soyez calmes.