Lesson 19: Food and Quantity
Comida e quantidade
Goal
By the end of this lesson, you will be able to:
- ✓ Order food using correct quantity words
- ✓ Use some and any correctly in different sentence types
- ✓ Avoid common mistakes Portuguese speakers make
Key Vocabulary: Food & Drink
1
bread
/bred/
2
cheese
/tʃiːz/
3
milk
/mɪlk/
4
coffee
/ˈkɒfi/
5
eggs
/eɡz/
6
fruit
/fruːt/
Quantity Words: Some vs. Any
We use some and any when we don’t know or don’t need an exact number.
Both mean “algum(a)/alguns(as)/um pouco de” — but their use depends on the sentence type!
Rule 1: Affirmative Sentences → Use some
| Português | English |
|---|---|
| Tenho algumas maçãs. | I have some apples. |
| Ela comprou um pouco de queijo. | She bought some cheese. |
| Nós precisamos de algum pão. | We need some bread. |
Rule 2: Negative Sentences → Use any
| Português | English |
|---|---|
| Não tenho nenhuma maçã. | I don’t have any apples. |
| Ele não bebe nada de leite. | He doesn’t drink any milk. |
| Não há nenhum problema. | There aren’t any problems. |
Rule 3: General Questions → Use any
| Português | English |
|---|---|
| Você tem alguma irmã? | Do you have any sisters? |
| Eles têm algum café? | Do they have any coffee? |
| Há alguns ovos na geladeira? | Are there any eggs in the fridge? |
Exception: Offers & Requests → Use some
| Português | English |
|---|---|
| Gostaria de um pouco de café? | Would you like some coffee? |
| Posso pedir um pouco de água? | Can I have some water? |
| Quer algum pão? | Would you like some bread? |
Common Mistake Alert!
️
Portuguese speakers often say:
“I don’t have no money.”
“I don’t have no money.”
✗ I don’t have no money.
✓ I don’t have any money.
✓ I don’t have any money.
Why? In English, one negative is enough! “Don’t” already makes the sentence negative—adding “no” creates a double negative, which is incorrect in standard English.
Another Common Error
️
Avoid using some in neutral questions.
✗ Do you have some brothers?
✓ Do you have any brothers?
✓ Do you have any brothers?
Only use some in questions when offering or politely requesting.
Practice: Choose some or any
- I need ______ help.
- Do you have ______ oranges?
- She doesn’t eat ______ meat.
- Would you like ______ tea?
- We don’t have ______ sugar.
Answers
- I need some help. ✓ (affirmative)
- Do you have any oranges? ✓ (neutral question)
- She doesn’t eat any meat. ✓ (negative)
- Would you like some tea? ✓ (offer)
- We don’t have any sugar. ✓ (negative)
Role Play: At the Café
Cliente:
Hello! Can I have some coffee, please?
Garçom:
Sure! Would you like some sugar with it?
Cliente:
No, thanks. I don’t take any sugar.
More Practice: Fix the Mistakes
Correct these sentences spoken by Portuguese learners:
- I don’t have no eggs.
- Do you want some help? (neutral question)
- She has any brothers.
Answers & Explanations
- ✗ I don’t have no eggs.
✓ I don’t have any eggs. (negative → any) - ✗ Do you want some help?
✓ Do you want any help? (neutral question → any) - ✗ She has any brothers.
✓ She has some brothers. (affirmative → some)
Quick Review
✓ Affirmative → some
✓ Negative → any
✓ Neutral question → any
✓ Offer/request → some
✗ Never: “don’t + no”
✗ Don’t use “some” in info questions
Final Challenge: Write Your Own
Write 4 sentences about food using:
- 1 affirmative with some
- 1 negative with any
- 1 neutral question with any
- 1 polite request with some
Example: I bought some fruit. I don’t have any milk. Do you sell any bread? Can I have some cheese, please?
Homework
- Complete Worksheet 19: "Some or Any?"
- Listen to the café dialogue and shadow it 3 times
- Text a friend in English: “Do you have any plans? Would you like some company?”
Wrap-up
Today you learned to:
- ✓ Use some in affirmatives, offers, and requests
- ✓ Use any in negatives and neutral questions
- ✓ Avoid double negatives and misuse in questions
Now you can order food confidently and talk about quantities like a native speaker!
← → arrow keys