Adjetivos bem posicionados, have got, there is : o retrato e o cenário
O retrato A2 segue uma ordem lógica : identidade → físico → personalidade → gostos. Uma ou duas frases por bloco são suficientes.
My best friend is called Marco. He is tall and he has got short black hair and brown eyes. He is very funny and friendly. He loves basketball and video games.
Note as ferramentas : is called (chama-se), is + adjetivo (altura, personalidade), has got + substantivo (cabelo, olhos).
Dois verbos dividem a descrição física : be para a altura e a aparência geral, have got para o cabelo e os olhos.
She is tall / short / slim. — Ela é alta / baixa / magra.
She has got long brown hair. — Ela tem cabelos longos e castanhos.
He has got blue eyes. — Ele tem os olhos azuis.
Ordem dos adjetivos antes de hair : comprimento e depois cor — long brown hair (nunca "brown long hair"). E hair é singular : it IS, nunca "they are" !
Para a personalidade, use dois ou três adjetivos ligados por and ou atenuados por very / quite / a bit.
funny (engraçado) · friendly (simpático) · kind (gentil) · shy (tímido)
clever (inteligente) · lazy (preguiçoso) · hard-working (trabalhador)
He is very kind but a bit shy. — Ele é muito gentil, mas um pouco tímido.
Falso cognato : sympathetic ≠ simpático ! Sympathetic = compreensivo, solidário. "Simpático" diz-se friendly ou nice.
Para um lugar, a base da descrição é there is / there are + preposições de lugar. Organize do geral para o particular.
My town is small but very pretty. There is a beautiful park near the river. There are lots of cafés in the centre. My favourite place is the old market.
Geral (small, pretty) → elementos (there is/are) → o seu toque pessoal (my favourite place). Três movimentos, um parágrafo.
Uma descrição A2 ganha pontos com conetores lógicos e intensificadores — sem frases complicadas.
He is quiet but very funny with his friends. — Ele é calado, mas muito engraçado com os amigos.
I love this place because it is always sunny. — Eu adoro este lugar porque está sempre ensolarado.
She is really good at tennis. — Ela é muito boa no ténis.
Good AT + atividade : good at tennis, good at maths — nunca "good in".
As armadilhas clássicas para os lusófonos
Aqui estão os erros mais frequentes que os lusófonos cometem sobre este ponto.