V6 · Vocabulário

False Friends (Falsos Amigos)

Actually vs atualmente · pretend vs pretender · notice vs notícia

actually

ˈæktʃuəli

na verdade / realmente (NÃO significa atualmente)

I actually enjoyed the lecture.

currently

ˈkʌrəntli

atualmente / no momento (equivalente a atualmente)

She is currently working in Oporto.

realise

ˈrɪəlaɪz

dar-se conta / perceber (NÃO significa realizar um evento)

I didn't realise you were here.

pretend

prɪˈtend

fingir (NÃO significa pretender ter intenção)

He pretended to be asleep.

intend

ɪnˈtend

pretender / ter intenção de

I intend to study law next year.

notice

ˈnəʊtɪs

notar / reparar (NÃO significa notícia jornalística)

Did you notice the change in her voice?

assist

əˈsɪst

ajudar / prestar assistência (NÃO significa assistir/ver)

She assisted the doctor during surgery.

attend

əˈtend

comparecer / assistir a uma aula/evento

Over a hundred guests attended the conference.

sympathetic

ˌsɪmpəˈθetɪk

compreensivo / empático (NÃO significa simpático agradável)

My manager was very sympathetic.

eventually

ɪˈventʃuəli

com o tempo / afinal (NÃO significa eventualmente no sentido de às vezes)

He eventually found a solution.